1 00:00:00,038 --> 00:00:02,670 [HELIKOPTERBLAD VIRRAR] 2 00:00:02,695 --> 00:00:04,497 Tränar ner vid Med om åtta minuter. 3 00:00:04,522 --> 00:00:06,173 Låter bra. 4 00:00:11,859 --> 00:00:13,706 Hej, Daniel. 5 00:00:13,740 --> 00:00:15,441 - Vad händer? - [SKITAR] 6 00:00:15,475 --> 00:00:16,876 Hur var din helg? 7 00:00:17,146 --> 00:00:19,047 Jag gick faktiskt ut på en dejt. 8 00:00:19,072 --> 00:00:20,456 Trevlig! 9 00:00:20,481 --> 00:00:23,305 Med den killen du träffade då... Jazzklubben? Hos Andy? 10 00:00:23,330 --> 00:00:25,297 Nej, jag träffade honom på nätet. 11 00:00:25,419 --> 00:00:26,619 Online? 12 00:00:26,653 --> 00:00:29,322 Jag tänkte att jag skulle ge det ett försök. 13 00:00:29,356 --> 00:00:32,391 Wow. Jag vet inte. 14 00:00:32,426 --> 00:00:34,758 Placera den djupaste kärnan av mitt innersta 15 00:00:34,783 --> 00:00:36,629 i händerna på en algoritm? 16 00:00:36,663 --> 00:00:38,198 Inte säker på att jag är där än. 17 00:00:38,223 --> 00:00:41,310 Tja, var är jag annars ska träffa någon? 18 00:00:41,335 --> 00:00:42,805 Ska du gå ut med honom igen? 19 00:00:42,830 --> 00:00:45,571 Eh-uh, men jag ska fortsätta försöka. 20 00:00:45,606 --> 00:00:47,440 [HISS DINGING] 21 00:00:50,143 --> 00:00:52,337 NiC vill veta hur han ser ut. 22 00:00:52,362 --> 00:00:56,315 Han tolererar ECMO och hans vitals är bra. 23 00:00:56,350 --> 00:00:58,350 Okej, vi kommer att vara där på cirka två minuter. 24 00:00:58,940 --> 00:01:00,941 [KLÄNDER] 25 00:01:01,004 --> 00:01:02,698 - Vad är det som händer? - Strömmen är borta. 26 00:01:02,723 --> 00:01:04,221 Vad menar du att strömmen är borta? 27 00:01:04,246 --> 00:01:06,905 Vi tappade en motor. Det är vi måste landa. 28 00:01:06,930 --> 00:01:09,905 [PIPANDE] 29 00:01:10,887 --> 00:01:12,657 Sätt på dig. 30 00:01:13,087 --> 00:01:15,868 [BLADEN VIRRAR, PIPPANDEN FORTSÄTTER] 31 00:01:16,333 --> 00:01:19,381 [SUSPENSFUL MUSIK] 32 00:01:19,682 --> 00:01:23,666 ♪ 33 00:01:23,879 --> 00:01:25,753 Håll hårt! 34 00:01:26,957 --> 00:01:29,057 [KRASHAR] 35 00:01:29,178 --> 00:01:31,534 [PANTAR] 36 00:01:31,559 --> 00:01:36,847 - Synkroniserad och korrigerad av martythecrazy - - www.addic7ed.com - 37 00:01:38,737 --> 00:01:40,504 - Är ni okej? 38 00:01:40,577 --> 00:01:42,424 [PANTAR] Ja, eh... 39 00:01:42,449 --> 00:01:44,720 Codys fot sitter fast och, eh, 40 00:01:44,745 --> 00:01:46,512 Jag tror att jag fick axeln ur led. 41 00:01:46,546 --> 00:01:47,877 - Du? - Mitt ben har fastnat, 42 00:01:47,902 --> 00:01:49,050 men jag är okej. 43 00:01:49,075 --> 00:01:50,759 Sitt bara hårt. Jag ska ringa efter hjälp. 44 00:01:50,784 --> 00:01:51,910 Okej. 45 00:01:51,935 --> 00:01:55,501 Detta är November Hotel 6-3-2-0-1. 46 00:01:55,526 --> 00:01:57,560 Vi har gjort en nödsituation landning i Townsend Quarry. 47 00:01:57,594 --> 00:01:58,995 Det ser ut som om vi har en böjd flygplan. 48 00:01:59,020 --> 00:02:01,057 Vi kommer att behöva hjälp evakuera flygplanet. 49 00:02:01,082 --> 00:02:02,276 [PIPANDE] 50 00:02:02,301 --> 00:02:04,346 Hans sats är nere på 94. 51 00:02:05,243 --> 00:02:07,044 Hans oxygenator fungerar inte. 52 00:02:07,069 --> 00:02:08,900 Han kommer inte till sjukhuset. 53 00:02:08,925 --> 00:02:12,245 Ring Med... vi måste få en ny oxygenator här ute snabbt. 54 00:02:12,270 --> 00:02:13,940 - Det här är November Hotel... - Ah! 55 00:02:13,965 --> 00:02:16,877 Vicki och jag bara hängde runt lägenheten, inget stort. 56 00:02:17,033 --> 00:02:18,339 Är du okej? 57 00:02:18,364 --> 00:02:19,924 Ja, jag har kraschat i min brors soffa. 58 00:02:19,949 --> 00:02:21,197 Det är som en hög med stenar. 59 00:02:21,222 --> 00:02:22,189 Är du fortfarande inte tillbaka med Nat? 60 00:02:22,221 --> 00:02:23,432 Vad händer? 61 00:02:23,663 --> 00:02:25,647 Eh, hon sparkade ut mig. Du måste fråga henne. 62 00:02:26,006 --> 00:02:28,104 Dr Mannings helikopter gick bara ner hårt 63 00:02:28,129 --> 00:02:28,979 utanför staden. 64 00:02:29,004 --> 00:02:29,817 Är Natalie skadad? 65 00:02:29,842 --> 00:02:31,518 Inget allvarligt, axeln ur led. 66 00:02:31,543 --> 00:02:33,077 Patienten är okej, men de har fastnat. 67 00:02:33,102 --> 00:02:34,709 Oxygenatorn på ECMO är skadad. 68 00:02:34,734 --> 00:02:36,168 Vi måste få ut en ny till henne nu. 69 00:02:36,320 --> 00:02:37,754 Okej, Dr Choi, ta en ambulans. 70 00:02:37,779 --> 00:02:38,416 - Nej, jag går. - Nej. 71 00:02:38,441 --> 00:02:40,260 Jag satte precis en patient i fem. Låt Choi göra det. 72 00:02:40,285 --> 00:02:42,246 - Nej, jag går. - Och jag ska täcka för honom. 73 00:02:42,271 --> 00:02:44,082 - Tack. - Passa dig själv. 74 00:02:48,522 --> 00:02:50,057 - [KNAPPAR] - Mr Green? 75 00:02:50,082 --> 00:02:51,292 Hej, jag heter Dr. Choi. 76 00:02:51,317 --> 00:02:55,051 Ja, det är Bruce. Detta är Carol och Jesse. 77 00:02:55,367 --> 00:02:56,901 trevligt att träffas. 78 00:02:56,926 --> 00:02:58,268 Så vad verkar vara problemet? 79 00:02:58,293 --> 00:03:00,806 [SUCKAR] Min mage dödar mig, man. 80 00:03:00,831 --> 00:03:02,558 Han har kräkts mycket. 81 00:03:02,583 --> 00:03:05,307 – Det blir värre. - [STYNANDE] 82 00:03:07,065 --> 00:03:08,643 Min mun är torr. 83 00:03:08,668 --> 00:03:10,817 Hej, Jesse, kan du ta min vattenflaska? 84 00:03:10,842 --> 00:03:12,979 [SOMBER MUSIK] 85 00:03:13,004 --> 00:03:14,026 Tack, kompis. 86 00:03:14,051 --> 00:03:15,618 Vad hände med dig? 87 00:03:15,643 --> 00:03:17,210 Bröt min arm. 88 00:03:17,235 --> 00:03:18,867 Det är en bummer. 89 00:03:18,892 --> 00:03:21,427 Du vet, jag tror Monique kan ha några coola klistermärken 90 00:03:21,452 --> 00:03:22,853 att sätta på din gips. 91 00:03:22,878 --> 00:03:24,176 Vill du gå och titta? 92 00:03:24,201 --> 00:03:25,368 Säker. 93 00:03:25,393 --> 00:03:27,194 Trevlig. 94 00:03:30,849 --> 00:03:32,583 Jag ska köra några tester, 95 00:03:32,608 --> 00:03:35,376 men allt jag ser pekar på leversvikt. 96 00:03:35,526 --> 00:03:36,993 Någon historia av hepatit? 97 00:03:37,018 --> 00:03:38,546 Nej. 98 00:03:38,580 --> 00:03:40,472 Vad sägs om alkoholmissbruk? 99 00:03:41,112 --> 00:03:42,993 Ett par drinkar här och där. 100 00:03:43,018 --> 00:03:44,493 Hur många drinkar är ett par? 101 00:03:44,518 --> 00:03:46,072 Jag vet inte, 102 00:03:46,283 --> 00:03:47,776 två eller tre medan jag är tittar på matchen. 103 00:03:47,800 --> 00:03:49,651 - Älskling... - Carol, vi... 104 00:03:49,856 --> 00:03:52,359 ♪ 105 00:03:53,062 --> 00:03:54,963 Jag skulle vilja ta några blod och få en CT, 106 00:03:54,988 --> 00:03:56,404 gå sedan därifrån. 107 00:03:56,670 --> 00:03:59,656 Vi kan diskutera detta mer när jag har resultaten. 108 00:03:59,681 --> 00:04:01,492 Okej. 109 00:04:01,801 --> 00:04:06,820 ♪ 110 00:04:07,783 --> 00:04:09,376 Dr Choi? 111 00:04:10,405 --> 00:04:13,500 Han dricker... mer än han säger att han gör. 112 00:04:13,525 --> 00:04:14,964 Det är ett problem. 113 00:04:15,532 --> 00:04:17,692 Titta, vi kommer att göra allt vi kan för honom, 114 00:04:17,717 --> 00:04:20,019 men han kommer inte bli bättre om han inte slutar dricka. 115 00:04:20,053 --> 00:04:23,056 Jag försökte. Ingenting fungerar. 116 00:04:24,019 --> 00:04:25,787 Låt mig ha en av våra psykiatriker pratar med honom. 117 00:04:25,812 --> 00:04:27,559 Han kanske kan hjälpa till. 118 00:04:27,843 --> 00:04:29,862 Tack. 119 00:04:29,896 --> 00:04:31,438 Säker. 120 00:04:34,067 --> 00:04:35,701 Vadå, inget kaffe idag? 121 00:04:35,735 --> 00:04:37,725 All den där vaniljsirapen kommer att gå till spillo. 122 00:04:37,750 --> 00:04:39,703 Vad ska du göra? 123 00:04:40,781 --> 00:04:42,434 Connor, vad händer? 124 00:04:42,459 --> 00:04:43,726 Ingenting. 125 00:04:43,751 --> 00:04:44,703 Tja, det är inget. 126 00:04:44,728 --> 00:04:47,734 Du har varit avlägsen och distanserad i veckor. 127 00:04:47,981 --> 00:04:50,083 Kan du berätta för mig vad som händer? 128 00:04:50,303 --> 00:04:51,812 Det finns inget att berätta. Jag mår bra. 129 00:04:51,837 --> 00:04:53,477 Dr Rhodes, Dr Bekker, din patient är här. 130 00:04:53,502 --> 00:04:54,578 Vi är i Trauma 2. 131 00:04:54,603 --> 00:04:56,670 - Tack. - Jag har Barbara Duncan, 132 00:04:56,695 --> 00:04:58,800 Downs syndrom, 21 veckor gravid, 133 00:04:58,825 --> 00:05:01,727 svimmade och är stabil nu på fem liter O2. 134 00:05:01,752 --> 00:05:02,921 Det här är hennes mamma, Kathy. 135 00:05:02,946 --> 00:05:04,013 Hej. 136 00:05:04,038 --> 00:05:05,148 Hej, Barbara, jag är Dr Rhodes, 137 00:05:05,173 --> 00:05:06,225 Jag ska ta väl hand om dig, okej? 138 00:05:06,250 --> 00:05:07,609 - Okej. - Bra. 139 00:05:08,078 --> 00:05:11,186 Okej, låt oss överföra på min räkning. 140 00:05:11,211 --> 00:05:13,154 En, två, tre! 141 00:05:13,179 --> 00:05:15,347 Där går vi. 142 00:05:17,109 --> 00:05:18,256 Så vad hände? 143 00:05:18,281 --> 00:05:19,957 Jag blev yr. 144 00:05:19,982 --> 00:05:21,453 Hon svimmade i konstklassen. 145 00:05:21,478 --> 00:05:23,282 Det är andra gången denna vecka. 146 00:05:23,805 --> 00:05:25,673 Jag har en bebis i mig. 147 00:05:25,777 --> 00:05:27,045 Grattis. 148 00:05:27,070 --> 00:05:29,180 Jag kommer att bli en bra mamma, 149 00:05:29,214 --> 00:05:30,681 precis som min mamma. 150 00:05:30,716 --> 00:05:33,618 Jag är säker på att du kommer att göra det. 151 00:05:34,497 --> 00:05:36,431 Så jag pratade med Barbaras kardiolog. 152 00:05:36,456 --> 00:05:38,897 Han sa att hon har en medfött hjärtfel? 153 00:05:38,922 --> 00:05:40,625 Tetralogi av Fallot. 154 00:05:40,658 --> 00:05:44,636 Det var inte så allvarligt, så de beslutade att inte reparera det. 155 00:05:45,864 --> 00:05:48,922 Åh, det är... det är möjligt extra belastning från graviditeten 156 00:05:48,947 --> 00:05:50,851 börjar orsaka för mycket påfrestning. 157 00:05:51,970 --> 00:05:53,838 Tja, hennes lungor är blöta. 158 00:05:53,872 --> 00:05:55,273 Så Barbara, 159 00:05:55,494 --> 00:05:58,572 vi skulle vilja köra några tester för att ta reda på vad som är fel. 160 00:05:58,597 --> 00:05:59,563 Är det okej? 161 00:05:59,588 --> 00:06:00,554 Säker. 162 00:06:00,579 --> 00:06:02,046 Bra affär. 163 00:06:02,147 --> 00:06:04,248 Vi kommer att kolla upp dig snart. 164 00:06:06,184 --> 00:06:07,890 doktor, 165 00:06:08,053 --> 00:06:09,654 ska hon behöva opereras? 166 00:06:09,688 --> 00:06:11,022 Det är möjligt, men vi måste vänta 167 00:06:11,056 --> 00:06:13,081 och se hennes testresultat först. 168 00:06:13,759 --> 00:06:16,527 Okej, låt mig bara veta så snart du kan 169 00:06:16,561 --> 00:06:18,754 ifall jag måste göra arrangemang eller... 170 00:06:19,097 --> 00:06:20,731 ta in specialutrustning till huset. 171 00:06:20,766 --> 00:06:22,843 Titta, jag... Jag vet det det här är mycket, 172 00:06:22,868 --> 00:06:24,969 så finns det någon annat som vi kan ringa? 173 00:06:25,003 --> 00:06:26,237 Kanske barnets pappa? 174 00:06:26,271 --> 00:06:28,839 Han lyfte. Det är bara vi två. 175 00:06:30,671 --> 00:06:32,043 Ursäkta mig. 176 00:06:32,077 --> 00:06:35,212 [HÖGLIGT MUSIK] 177 00:06:35,724 --> 00:06:42,997 ♪ 178 00:06:45,354 --> 00:06:48,957 Ethan, jag, eh, jag bara pratade med de gröna. 179 00:06:48,982 --> 00:06:49,975 Någon tur? 180 00:06:50,000 --> 00:06:51,870 Det verkar han inte göra tror att han har ett problem. 181 00:06:52,109 --> 00:06:53,995 Jag tror att frun har varit det försöker komma igenom, men... 182 00:06:54,020 --> 00:06:55,888 Ja, men vad kan hon göra? 183 00:06:55,922 --> 00:06:56,974 Hon är också ett offer i detta. 184 00:06:56,999 --> 00:06:59,267 Ja, familjens dynamik kan vara avgörande 185 00:06:59,292 --> 00:07:00,745 när det kommer till återhämtning. 186 00:07:00,770 --> 00:07:01,818 Du tenderar bara inte att få resultat 187 00:07:01,843 --> 00:07:03,710 genom att upprätthålla status quo. 188 00:07:04,030 --> 00:07:06,482 Enligt min erfarenhet något ganska drastiskt måste hända 189 00:07:06,507 --> 00:07:08,161 för att få den som dricker att inse de nådde botten 190 00:07:08,186 --> 00:07:09,686 och börja leta efter en lösning. 191 00:07:09,711 --> 00:07:12,082 Dr Charles, han har det portal hypertoni, 192 00:07:12,107 --> 00:07:14,739 esofagusvaricer, och LFTs genom taket. 193 00:07:15,025 --> 00:07:16,359 Det här är botten. 194 00:07:16,384 --> 00:07:17,684 Skulle man tro. 195 00:07:17,709 --> 00:07:19,743 [HÖGLIGT MUSIK] 196 00:07:19,773 --> 00:07:22,349 [SIREN VÅR] 197 00:07:22,622 --> 00:07:24,768 ♪ 198 00:07:25,246 --> 00:07:28,324 Hej killar, jag måste få den här oxygenatorn där nere. 199 00:07:28,511 --> 00:07:29,732 Åh, det tar en minut. 200 00:07:29,757 --> 00:07:31,402 Vi måste få vår frigörelse utrustningen först. 201 00:07:31,427 --> 00:07:32,782 Natalie har en axel ur led 202 00:07:32,807 --> 00:07:34,334 och hennes patient har problem. 203 00:07:34,359 --> 00:07:35,825 Okej, vi skickar den nere i korgen. 204 00:07:35,850 --> 00:07:37,693 – Nej, jag går också. - Doc, kom igen. 205 00:07:37,718 --> 00:07:39,374 Vi har inte ens vår killar där nere än. 206 00:07:39,399 --> 00:07:41,086 Jag måste komma till Natalie. 207 00:07:41,910 --> 00:07:43,589 Skicka ner mig nu. 208 00:07:43,967 --> 00:07:46,936 [SUSPENSFUL MUSIK] 209 00:07:47,236 --> 00:07:54,242 ♪ 210 00:08:01,593 --> 00:08:04,394 [SUSPENSFUL MUSIK] 211 00:08:04,997 --> 00:08:09,583 ♪ 212 00:08:10,692 --> 00:08:12,326 - Är du okej? - Jag mår bra. 213 00:08:12,552 --> 00:08:14,186 ♪ 214 00:08:14,487 --> 00:08:16,793 - Hur mår pojken? – Sats är nere på 82. 215 00:08:16,818 --> 00:08:18,008 Hur är det med din axel? 216 00:08:18,033 --> 00:08:19,500 Det är okej. Jag mår bra. 217 00:08:19,950 --> 00:08:24,630 ♪ 218 00:08:26,268 --> 00:08:27,489 [KNÄCKAR] 219 00:08:27,763 --> 00:08:30,498 ♪ 220 00:08:30,523 --> 00:08:32,858 [STÖNANDE] 221 00:08:32,996 --> 00:08:35,058 - Har du det? - Ja. 222 00:08:35,858 --> 00:08:37,959 [STÖNANDE, FÄSTANDE] 223 00:08:38,204 --> 00:08:41,067 ♪ 224 00:08:41,549 --> 00:08:44,903 [STÖNANDE] 225 00:08:45,195 --> 00:08:46,302 - Vänta, sluta. - Ah! 226 00:08:46,327 --> 00:08:48,184 Låt mig se om jag kan bända öppna ett annat fönster. 227 00:08:48,209 --> 00:08:49,669 Jag sa att jag mår bra. 228 00:08:49,694 --> 00:08:52,605 Natalie, håll ut. Du behöver inte vara en hjälte. 229 00:08:52,630 --> 00:08:53,911 Aj. 230 00:08:54,705 --> 00:08:56,973 Kom igen. Vad, vill du skada nerverna? 231 00:08:57,085 --> 00:08:59,086 Jag behöver inte din medicinska rådgivning, Will. 232 00:08:59,111 --> 00:09:01,178 [PANTAR] 233 00:09:03,471 --> 00:09:05,513 Herr Flores, kan du berätta för mig hur länge har du haft ont? 234 00:09:05,538 --> 00:09:07,373 Äh, bara sedan igår kväll. 235 00:09:07,587 --> 00:09:09,588 Oftast sliter hennes matlagning av på morgonen. 236 00:09:09,622 --> 00:09:11,370 - [SKITAR] - Okej. 237 00:09:11,395 --> 00:09:13,568 Har du någonsin haft smärta så här förut? 238 00:09:13,593 --> 00:09:15,427 Eh, nej. 239 00:09:15,462 --> 00:09:18,352 Någon historia av buken tillstånd eller operationer? 240 00:09:18,377 --> 00:09:20,603 Nej. [STYNANDE] 241 00:09:21,282 --> 00:09:23,598 Okej, baserat på din positivt McBurneys tecken 242 00:09:23,623 --> 00:09:25,090 och återhämta sig ömhet, 243 00:09:25,115 --> 00:09:28,111 Jag misstänker att du har en rutin fall av blindtarmsinflammation. 244 00:09:28,479 --> 00:09:29,649 Har du några allergier? 245 00:09:29,684 --> 00:09:31,252 Eh, inte vad jag vet om. 246 00:09:31,277 --> 00:09:33,768 Då ska vi beställa några tester och ring Kirurgi. 247 00:09:33,793 --> 00:09:35,561 - Kirurgi? - Mm-hmm, ja. 248 00:09:35,586 --> 00:09:37,011 Om det behövs, 249 00:09:37,036 --> 00:09:38,987 en blindtarmsoperation är en mycket enkel procedur. 250 00:09:39,012 --> 00:09:41,495 Du skulle med största sannolikhet vara ute sjukhuset imorgon. 251 00:09:41,520 --> 00:09:43,251 Okej. 252 00:09:43,620 --> 00:09:45,978 [STYNANDE] Varsågod. 253 00:09:46,003 --> 00:09:47,537 - Åh, tack. - Ja. 254 00:09:47,562 --> 00:09:49,378 Jag gillar att behålla anteckningar om alla mina fall. 255 00:09:49,403 --> 00:09:50,503 [SKITAR] 256 00:09:50,528 --> 00:09:52,381 Berätta för radiologin att vi behöver en CT 257 00:09:52,406 --> 00:09:54,240 med kontrast, stat. 258 00:09:55,815 --> 00:09:57,516 Nä, behåll det. 259 00:09:57,667 --> 00:09:59,690 Det visar sig att folk inte gör det anlita en golvfirma 260 00:09:59,715 --> 00:10:01,560 för du ger dem gratis pennor. 261 00:10:02,112 --> 00:10:04,119 Vem visste det? 262 00:10:04,144 --> 00:10:06,648 Ja, det verkar osannolikt. 263 00:10:09,583 --> 00:10:10,749 [SKITAR] 264 00:10:10,774 --> 00:10:11,823 Och för smärtan? 265 00:10:11,848 --> 00:10:13,620 Jag tycker att det är dags att ta tillbaka det. 266 00:10:13,645 --> 00:10:15,807 - Ibuprofen 600. - Okej. 267 00:10:15,832 --> 00:10:17,410 Skulle du ursäkta mig en sekund? 268 00:10:17,435 --> 00:10:19,105 Naturligtvis. 269 00:10:22,644 --> 00:10:24,416 Åh, ja, mellanmål. 270 00:10:24,441 --> 00:10:26,111 Ja. 271 00:10:26,706 --> 00:10:28,773 Jag skulle hålla mig borta från de där äppelskivorna. 272 00:10:28,798 --> 00:10:30,438 De förändrar dem inte så mycket. 273 00:10:30,463 --> 00:10:32,258 Okej, tack. 274 00:10:32,283 --> 00:10:33,717 [STÖNANDE] 275 00:10:34,144 --> 00:10:36,679 Oj, jag har dig. Jag har dig. 276 00:10:37,330 --> 00:10:41,565 Det är en utmärkt skådespelare. Vad gjorde du med din arm? 277 00:10:41,653 --> 00:10:43,187 Jag bröt den. 278 00:10:43,377 --> 00:10:46,105 Vadå, björnattack? 279 00:10:46,480 --> 00:10:47,807 Motorcykel? 280 00:10:48,063 --> 00:10:51,833 Åh, det var ingenting. jag bara... du vet, jag ramlade. 281 00:10:51,867 --> 00:10:53,034 [SOMBER MUSIK] 282 00:10:53,097 --> 00:10:54,264 Från min trädkoja. 283 00:10:54,347 --> 00:10:56,088 ♪ 284 00:10:56,113 --> 00:10:57,681 [VIRRING] 285 00:10:57,706 --> 00:10:58,973 [PIPANDE] 286 00:10:58,998 --> 00:11:01,385 Åh, utmärkt val. 287 00:11:01,410 --> 00:11:03,111 ♪ 288 00:11:03,238 --> 00:11:07,041 Så, um, vad hände? Vadå, regnig dag? 289 00:11:07,114 --> 00:11:08,669 Rutten planka? 290 00:11:09,250 --> 00:11:13,153 Åh, jag... du vet, det var jag bara leker. 291 00:11:14,398 --> 00:11:16,479 Jag måste gå tillbaka till min mamma och pappa. 292 00:11:17,001 --> 00:11:23,843 ♪ 293 00:11:29,704 --> 00:11:31,317 Så Barbara, 294 00:11:31,626 --> 00:11:36,096 dina tester visar det du har hjärtsvikt 295 00:11:36,397 --> 00:11:40,328 och vi har all anledning att förvänta oss 296 00:11:40,353 --> 00:11:43,730 att det blir värre som graviditeten fortskrider. 297 00:11:43,755 --> 00:11:45,122 Hur mycket värre? 298 00:11:45,147 --> 00:11:46,414 Det är omöjligt att säga, 299 00:11:46,439 --> 00:11:47,994 men chansen att du har en livsfarlig händelse 300 00:11:48,019 --> 00:11:49,469 är ganska höga. 301 00:11:50,132 --> 00:11:51,961 Så hon behöver operation. 302 00:11:51,986 --> 00:11:53,490 Det skulle vara min rekommendation, ja, 303 00:11:53,515 --> 00:11:55,954 men du borde veta, 304 00:11:55,979 --> 00:11:58,406 operationen är lång och svår 305 00:11:58,431 --> 00:12:01,493 och det kan utgöra en risk för barnet. 306 00:12:01,640 --> 00:12:03,446 Kommer det att skada min bebis? 307 00:12:03,471 --> 00:12:04,504 Det är möjligt. 308 00:12:04,538 --> 00:12:06,993 Och tyvärr om det gör det, 309 00:12:07,097 --> 00:12:09,083 din bebis är för liten att överleva på egen hand. 310 00:12:09,108 --> 00:12:11,042 - Kommer han att dö? - Han kanske. 311 00:12:11,067 --> 00:12:12,860 Nej, jag vill inte ha operationen. 312 00:12:12,885 --> 00:12:15,371 Barbie, det tror jag inte att de är säger att vi har ett val. 313 00:12:15,396 --> 00:12:16,929 – Ja, det gör vi. - Älskling... 314 00:12:16,954 --> 00:12:18,829 Du vill inte ta ta hand om den här bebisen. 315 00:12:18,854 --> 00:12:19,586 Barbara... 316 00:12:19,611 --> 00:12:22,406 Åh, du tror att det går att vara ett problem som jag. 317 00:12:22,431 --> 00:12:24,201 Jag vet att det här är svårt och smärtsamt, 318 00:12:24,226 --> 00:12:25,976 men du måste låta mig sköta det här. 319 00:12:26,001 --> 00:12:27,797 Nej, detta är mitt beslut! 320 00:12:27,822 --> 00:12:29,990 Du är inte kapabel till fatta detta beslut! 321 00:12:30,015 --> 00:12:31,502 [SUKTER] 322 00:12:31,527 --> 00:12:33,469 [HÖGLIGT MUSIK] 323 00:12:33,494 --> 00:12:34,797 [SNIFFLA] 324 00:12:35,061 --> 00:12:38,216 Titta, varför tar ni er inte lite tid? 325 00:12:38,717 --> 00:12:42,513 Du kan tänka på det och vi kommer tillbaka om en liten stund. 326 00:12:42,835 --> 00:12:45,055 ♪ 327 00:12:45,732 --> 00:12:48,059 [SUCKAR] 328 00:12:48,412 --> 00:12:50,343 ♪ 329 00:12:50,600 --> 00:12:52,355 Ursäkta mig. 330 00:12:53,165 --> 00:12:55,985 Jag har Barbaras läkare fullmakt. 331 00:12:56,644 --> 00:12:57,820 Gör operationen. 332 00:12:57,845 --> 00:12:59,586 Ms Duncan, tror jag verkligen att ni två borde... 333 00:12:59,611 --> 00:13:03,576 Om hon inte har operation kan hon dö. 334 00:13:05,136 --> 00:13:07,121 Gör operationen. 335 00:13:07,654 --> 00:13:10,708 ♪ 336 00:13:11,369 --> 00:13:12,792 Jag går och sätter upp henne på schemat. 337 00:13:12,817 --> 00:13:14,461 Nej, det gör du inte. 338 00:13:15,287 --> 00:13:17,288 Du hörde hennes mamma, hon har fullmakt. 339 00:13:17,313 --> 00:13:20,425 Jag hörde min patient och hon vill inte ha det. 340 00:13:23,088 --> 00:13:24,638 Jag förstår. 341 00:13:26,645 --> 00:13:28,683 - Är du okej? - Ja, tack. 342 00:13:29,149 --> 00:13:30,344 - Hej, Cruz. - Ja. 343 00:13:30,369 --> 00:13:31,446 Hjälp mig att försöka få ut den här ungen. 344 00:13:31,471 --> 00:13:33,730 - På väg. - Hur mår Cody? 345 00:13:33,873 --> 00:13:35,173 Hans satsningar förbättras, 346 00:13:35,198 --> 00:13:37,399 men batteriet är det börjar ta slut på ECMO. 347 00:13:37,599 --> 00:13:39,486 Tja, ser ut som de borde få ut honom snart. 348 00:13:39,511 --> 00:13:41,012 Låt mig minska din axel. 349 00:13:41,037 --> 00:13:42,489 Nej, vi gör det när vi kommer tillbaka. 350 00:13:42,514 --> 00:13:44,580 Vi måste fortfarande få ut honom här, tillbaka till ambulansen, 351 00:13:44,605 --> 00:13:45,572 och ända till Med. 352 00:13:45,597 --> 00:13:47,078 Du kommer att behöva din arm. 353 00:13:47,353 --> 00:13:48,955 Bra. 354 00:13:50,724 --> 00:13:52,153 [VYSSAR] 355 00:13:52,178 --> 00:13:54,210 Nej, jag... um, 356 00:13:54,235 --> 00:13:55,704 Jag tycker att du är lite för högt på underarmen. 357 00:13:55,729 --> 00:13:57,380 Natalie, jag har gjort det här förut. 358 00:13:57,405 --> 00:13:58,704 Ja, jag vet, men det här är armen som jag... 359 00:13:58,729 --> 00:13:59,564 Du bröt på college 360 00:13:59,589 --> 00:14:01,383 när Lisa Gates sprang in i dig med hennes cykel. 361 00:14:01,408 --> 00:14:02,842 Jag vet. 362 00:14:04,438 --> 00:14:05,680 Okej, du kommer att känna det här. 363 00:14:05,705 --> 00:14:07,697 - Var bara stilla. - Okej, men jag tror fortfarande... 364 00:14:07,722 --> 00:14:08,722 [KNÄCKAR] 365 00:14:09,021 --> 00:14:10,475 Oj. 366 00:14:10,957 --> 00:14:13,061 Där, prova det. 367 00:14:13,434 --> 00:14:15,063 [PANTAR] 368 00:14:15,421 --> 00:14:16,649 Det är bra. 369 00:14:16,865 --> 00:14:18,484 Tack. 370 00:14:19,123 --> 00:14:20,903 Jag ska gå och kolla på Cody. 371 00:14:24,656 --> 00:14:26,242 Dr Choi? 372 00:14:28,073 --> 00:14:30,079 Kommer min pappa att dö? 373 00:14:31,038 --> 00:14:33,172 [SUCKAR] 374 00:14:36,037 --> 00:14:38,879 Vi gör allt vi kan hjälpa honom att bli bättre. 375 00:14:39,874 --> 00:14:41,382 Så han kanske? 376 00:14:42,774 --> 00:14:44,275 Ge oss en chans. 377 00:14:44,309 --> 00:14:46,644 Vi har fortfarande några saker vi kan prova. 378 00:14:46,678 --> 00:14:48,222 [SUCKAR] 379 00:14:48,550 --> 00:14:51,099 [HÖGLIGT MUSIK] 380 00:14:51,616 --> 00:14:58,689 ♪ 381 00:15:00,810 --> 00:15:02,677 Doc, det där för mig? 382 00:15:02,994 --> 00:15:04,493 När vi tömmer vätskan från ditt underliv, 383 00:15:04,518 --> 00:15:06,073 det blir lättare att andas. 384 00:15:06,707 --> 00:15:08,470 Och vad händer sedan? 385 00:15:09,026 --> 00:15:10,911 Vi börjar med ett diuretikum. 386 00:15:11,485 --> 00:15:12,985 Har du då utvärderat 387 00:15:13,010 --> 00:15:15,479 för en intrahepatisk portosystemisk shunt 388 00:15:16,859 --> 00:15:18,827 Det låter allvarligt. 389 00:15:18,852 --> 00:15:22,214 Det är det, men här är grejen... 390 00:15:22,514 --> 00:15:25,963 Om du fortsätter att dricka, inget av det kommer att fungera. 391 00:15:25,988 --> 00:15:27,814 Kom igen, doktor, jag sa till dig... 392 00:15:27,839 --> 00:15:29,721 Du kommer att förlora din mentala status först. 393 00:15:30,649 --> 00:15:33,380 Förvirring, minnesförlust. 394 00:15:34,015 --> 00:15:36,186 Det är då dina njurar börjar misslyckas. 395 00:15:36,817 --> 00:15:39,147 Dina lungor fylls med vätska. 396 00:15:39,745 --> 00:15:44,361 Då är det antingen hjärta misslyckande, infektion eller koma. 397 00:15:45,048 --> 00:15:46,863 Förmodligen två, tre månader toppar. 398 00:15:48,314 --> 00:15:50,938 Okej, jag förstår, det är... 399 00:15:51,594 --> 00:15:53,287 Det är ditt jobb att skrämma mig. 400 00:15:53,903 --> 00:15:56,581 Mitt jobb är att försöka hålla dig vid liv 401 00:15:57,321 --> 00:16:00,086 och vad jag kan säga, du har mycket att leva för. 402 00:16:02,501 --> 00:16:05,236 Men det är upp till dig om du vill göra det eller inte. 403 00:16:08,370 --> 00:16:10,720 Meddela mig när dräneringen slutar. 404 00:16:11,814 --> 00:16:13,615 Bruce. 405 00:16:13,649 --> 00:16:16,810 Okej, du har rätt. 406 00:16:17,784 --> 00:16:20,563 Det är klart att jag dricker för mycket. 407 00:16:20,906 --> 00:16:22,858 Hon säger alltid det till mig. 408 00:16:23,578 --> 00:16:26,380 Åh, det är det. 409 00:16:26,405 --> 00:16:28,071 Jag är klar. 410 00:16:28,651 --> 00:16:30,950 Att sluta betyder inte att bara säga det. 411 00:16:31,693 --> 00:16:34,452 Det innebär att gå igenom detox, A.A. 412 00:16:34,672 --> 00:16:39,643 Doc, jag har en pojke som jag älskar, min fru. 413 00:16:41,734 --> 00:16:43,920 Jag säger dig... 414 00:16:44,915 --> 00:16:47,049 Jag har tagit min sista drink. 415 00:16:47,074 --> 00:16:49,408 [HÖGLIGT MUSIK] 416 00:16:49,433 --> 00:16:52,887 Okej, låt oss stabilisera dig. 417 00:16:53,382 --> 00:16:54,949 Då ska jag låta en socialsekreterare komma ner 418 00:16:54,974 --> 00:16:56,129 för att gå över nästa steg. 419 00:16:56,154 --> 00:16:57,892 Tack. 420 00:16:58,660 --> 00:17:05,733 ♪ 421 00:17:08,860 --> 00:17:10,793 [PIPANDE] 422 00:17:11,086 --> 00:17:13,074 En kod inom radiologi? 423 00:17:14,140 --> 00:17:15,744 Låt oss gå. 424 00:17:16,165 --> 00:17:19,133 [DRAMATISK MUSIK] 425 00:17:19,472 --> 00:17:21,439 [STRÄNNING] 426 00:17:21,464 --> 00:17:22,590 Fick han kontrast? 427 00:17:22,615 --> 00:17:23,668 För bara en minut sedan. 428 00:17:24,207 --> 00:17:25,728 Okej, det är en allergisk reaktion. 429 00:17:25,753 --> 00:17:28,507 Hans hals svullnar. 0,3 milligram epi IM. 430 00:17:29,211 --> 00:17:31,535 Okej, Pete, bara slappna av. Försök och ta ett djupt andetag. 431 00:17:31,560 --> 00:17:33,094 Epi är inne. 432 00:17:36,571 --> 00:17:39,143 Jag måste intubera. Laryngoskop och ET-rör. 433 00:17:39,795 --> 00:17:41,442 Han sa att han inte hade några allergier. 434 00:17:41,467 --> 00:17:43,230 Titta, det gör du inte alltid vet tills de händer. 435 00:17:43,447 --> 00:17:45,481 [SUSPENSFUL MUSIK] 436 00:17:45,547 --> 00:17:47,277 Röret är i. Börja packa påsar. 437 00:17:47,806 --> 00:17:50,820 ♪ 438 00:17:50,948 --> 00:17:53,512 - [PIPANDE] - Han är i V-fib. 439 00:17:53,537 --> 00:17:55,332 Ta tag i paddlarna. Curry, kör koden. 440 00:17:55,357 --> 00:17:57,168 - Vad? Nej, jag... - Curry! 441 00:17:57,320 --> 00:17:58,995 [PIPANDE] 442 00:17:59,528 --> 00:18:00,946 Okej, um... 443 00:18:01,410 --> 00:18:03,349 Ch... ladda till 200. 444 00:18:03,405 --> 00:18:04,539 [RIPPAR] 445 00:18:05,032 --> 00:18:07,901 [LADDAR] 446 00:18:07,930 --> 00:18:09,089 Rensa? 447 00:18:09,114 --> 00:18:11,008 [ZAPPAR] 448 00:18:12,461 --> 00:18:15,483 Fortfarande i V-fib. Ger en förstärkare av epi. 449 00:18:15,508 --> 00:18:16,411 Igen. 450 00:18:16,436 --> 00:18:17,418 [LADDAR] 451 00:18:17,443 --> 00:18:19,504 - Laddar till 200. - Klart! 452 00:18:19,529 --> 00:18:21,560 [ZAPPAR] 453 00:18:22,340 --> 00:18:25,231 Ladda den igen. april, 200. 454 00:18:25,521 --> 00:18:27,357 Det är över. 455 00:18:27,531 --> 00:18:29,365 - Vad? - Kalla det. 456 00:18:29,469 --> 00:18:30,803 [FLATLINING] 457 00:18:30,923 --> 00:18:32,676 [SKIFTNING] 458 00:18:32,955 --> 00:18:35,574 ♪ 459 00:18:35,839 --> 00:18:38,410 Dödstid, 13:06. 460 00:18:38,740 --> 00:18:45,084 ♪ 461 00:18:47,927 --> 00:18:52,347 Och den här unga kvinnan med Downs syndrom är 25? 462 00:18:52,372 --> 00:18:55,051 Ja, hon är vuxen och vill inte ha operationen. 463 00:18:55,076 --> 00:18:56,744 Barbara har en livshotande tillstånd. 464 00:18:56,769 --> 00:18:58,185 Hon behöver denna procedur. 465 00:18:58,210 --> 00:19:00,010 Och vad händer om hon inte får det? 466 00:19:00,035 --> 00:19:01,231 Vi kommer att sätta henne på medicin. 467 00:19:01,256 --> 00:19:03,235 Vi får henne varje vecka kontroller från sin kardiolog. 468 00:19:03,260 --> 00:19:05,918 Och hon kommer förmodligen fortfarande dö av hjärtsvikt. 469 00:19:06,254 --> 00:19:07,956 Barbaras mamma har tillbringade hela sitt liv 470 00:19:07,981 --> 00:19:08,926 ta hand om sin dotter. 471 00:19:08,951 --> 00:19:11,059 Allt hon har gjort, hon har gjort för henne. 472 00:19:11,084 --> 00:19:12,617 Vi måste lita på hennes omdöme. 473 00:19:12,642 --> 00:19:14,487 Vi måste låta människor fatta sina egna beslut, 474 00:19:14,512 --> 00:19:16,365 inte få dem gjorda mot sin vilja. 475 00:19:16,770 --> 00:19:20,173 Jag förstår din oro, Dr Rhodes, 476 00:19:20,198 --> 00:19:22,019 men patientens mamma 477 00:19:22,044 --> 00:19:25,373 har rättslig beslutanderätt. 478 00:19:25,550 --> 00:19:28,876 Jag ser inget annat val än att tillåta operationen. 479 00:19:29,698 --> 00:19:31,045 Tack. 480 00:19:31,669 --> 00:19:33,382 Okej. 481 00:19:36,113 --> 00:19:37,247 Vi borde ge Barbara lite kredit 482 00:19:37,272 --> 00:19:38,239 för att veta vad hon vill. 483 00:19:38,264 --> 00:19:39,449 Vad händer med dig? 484 00:19:39,474 --> 00:19:40,855 Jag vill hedra min patients önskemål. 485 00:19:40,880 --> 00:19:42,321 Nej, vi har haft proffs oenighet tidigare. 486 00:19:42,346 --> 00:19:45,601 Detta är annorlunda. Det här känns personligt. 487 00:19:46,976 --> 00:19:48,343 Okej. 488 00:19:50,757 --> 00:19:52,644 Min far berättade sin version 489 00:19:52,669 --> 00:19:55,170 om hur han kom att donera pengar till Hybrid OR. 490 00:19:55,195 --> 00:19:56,455 Ja, han sa att jag låg med honom. 491 00:19:56,480 --> 00:19:57,847 Han ljuger. 492 00:19:57,872 --> 00:19:59,629 Han sa att du var anstiftaren, 493 00:19:59,654 --> 00:20:02,738 att du förförde honom. 494 00:20:05,154 --> 00:20:07,564 Det lät som han var talar sanning. 495 00:20:08,167 --> 00:20:12,676 ♪ 496 00:20:13,387 --> 00:20:15,288 Patienten är ute och vi är i farten. 497 00:20:15,313 --> 00:20:18,448 Kopiera det, lag tre. Vi kommer att meddela Chicago Med. 498 00:20:18,765 --> 00:20:22,014 Jag visste att du inte ville gå, men hur går det med terapin? 499 00:20:23,432 --> 00:20:26,534 Bara borta en gång, men Dr. Moore verkar bra. 500 00:20:26,748 --> 00:20:28,015 Bra. 501 00:20:28,040 --> 00:20:30,272 Jag menar, jag är glad att du gillar henne. 502 00:20:31,203 --> 00:20:32,772 Hon tillbringade mycket tid och väntade på mig 503 00:20:32,797 --> 00:20:34,293 att säga något, 504 00:20:34,318 --> 00:20:36,085 men jag visste inte vad jag var ska prata om. 505 00:20:36,110 --> 00:20:37,443 Det som hände, hände. 506 00:20:37,587 --> 00:20:39,895 - [LARMBIPP] - Dr Manning! 507 00:20:40,398 --> 00:20:42,366 Hans sats och puls går i höjden! 508 00:20:42,628 --> 00:20:45,079 [DRAMATISK MUSIK] 509 00:20:45,957 --> 00:20:47,481 Inga andetag låter till vänster. 510 00:20:47,506 --> 00:20:48,747 Påsen måste ha blåst ut lungan. 511 00:20:48,772 --> 00:20:50,731 – Vi behöver ett bröströr. - Nej, han är för antikoagulerad. 512 00:20:50,756 --> 00:20:52,464 Ett bröströr kan orsaka en större blödning. 513 00:20:52,489 --> 00:20:53,286 Jag gör en nål. 514 00:20:53,311 --> 00:20:54,377 Vänta, en nål är bara tillfällig. 515 00:20:54,402 --> 00:20:55,215 Han kommer fortfarande att behöva en slang. 516 00:20:55,240 --> 00:20:56,340 Vi kan hantera det när vi kommer dit. 517 00:20:56,365 --> 00:20:59,012 - Han behöver dekompression nu. - Natalie... 518 00:20:59,509 --> 00:21:01,457 Vet du vad? Du har rätt. Låt oss göra en nål. 519 00:21:02,265 --> 00:21:04,390 ♪ 520 00:21:04,939 --> 00:21:06,099 [PIPANDE] 521 00:21:06,124 --> 00:21:08,185 Sats är tillbaka på 80-talet. 522 00:21:09,002 --> 00:21:10,978 Andningsljud är bättre. Låt oss ta honom härifrĺn. 523 00:21:11,327 --> 00:21:17,820 ♪ 524 00:21:18,628 --> 00:21:21,363 Barbara, jag är väldigt ledsen 525 00:21:21,388 --> 00:21:23,834 men vi måste ta du ska opereras nu. 526 00:21:23,859 --> 00:21:25,827 Nej, jag vill inte gå. 527 00:21:25,852 --> 00:21:27,403 Allt blir bara värre. 528 00:21:27,428 --> 00:21:28,918 Jag är rädd att vi inte har något val. 529 00:21:28,943 --> 00:21:29,934 Men min bebis! 530 00:21:29,959 --> 00:21:31,773 Vi kommer att göra allt vi kan 531 00:21:31,798 --> 00:21:33,715 för att se till att ditt barn är säkert. 532 00:21:33,740 --> 00:21:35,407 Du sa att du inte kan! 533 00:21:35,432 --> 00:21:38,100 Du sa att min bebis kan dö! 534 00:21:38,125 --> 00:21:39,340 Mamma, få dem att sluta! 535 00:21:39,365 --> 00:21:41,259 Älskling, det kommer att ordna sig. 536 00:21:42,232 --> 00:21:43,633 Dr Rhodes? 537 00:21:43,745 --> 00:21:45,588 Vi tar henne till operation nu. 538 00:21:45,613 --> 00:21:47,641 [KLICKA] 539 00:21:49,222 --> 00:21:51,089 De kommer att döda min bebis! 540 00:21:51,114 --> 00:21:53,916 - Allt kommer att ordna sig. - Det är min bebis, mamma! 541 00:21:54,219 --> 00:21:57,187 Nej, jag vill inte gå! Inga! 542 00:21:57,284 --> 00:21:59,652 Nej, nej! 543 00:22:00,190 --> 00:22:04,758 ♪ 544 00:22:05,206 --> 00:22:07,086 Du har fortfarande inte berättat henne om sin man. 545 00:22:10,062 --> 00:22:13,749 Eh, nej, jag var... Jag var... Jag skulle precis. 546 00:22:14,231 --> 00:22:16,295 Är det här den första patienten du förlorat? 547 00:22:16,897 --> 00:22:18,379 Ja. 548 00:22:18,909 --> 00:22:20,410 Vill du gå igenom vad du ska säga? 549 00:22:20,435 --> 00:22:21,821 Nej, nej, jag mår bra. 550 00:22:21,846 --> 00:22:23,802 Vi hade en föreläsning om detta under andra året. 551 00:22:25,001 --> 00:22:27,602 - Varför följer jag inte med dig? - Okej. 552 00:22:30,668 --> 00:22:32,869 Jag blev orolig. Det tog så lång tid. 553 00:22:33,013 --> 00:22:35,548 Fru Flores, jag är rädd det uppstod en komplikation. 554 00:22:35,644 --> 00:22:36,945 "Komplikation"? 555 00:22:36,970 --> 00:22:38,602 Din man fick en allergisk reaktion 556 00:22:38,627 --> 00:22:40,161 och slutade andas. 557 00:22:40,421 --> 00:22:41,555 Vi försökte rädda honom, 558 00:22:41,580 --> 00:22:45,282 men hans hjärta gick in i en arytmi och han... han dog. 559 00:22:45,307 --> 00:22:46,407 Vad? 560 00:22:46,432 --> 00:22:48,125 Ventrikelflimmer. 561 00:22:48,150 --> 00:22:49,911 Han... han dog. 562 00:22:50,413 --> 00:22:52,580 Det är ingen mening. 563 00:22:52,940 --> 00:22:55,712 Du... du sa att... det det var bara hans blindtarm 564 00:22:55,737 --> 00:22:57,462 och det var en enkel procedur! 565 00:22:57,536 --> 00:23:00,685 Ja, men det här var en... en kontrastreaktion 566 00:23:00,710 --> 00:23:01,861 som inte hade med att göra... 567 00:23:01,886 --> 00:23:03,852 - Han kan inte vara död! - Jag är rädd att han är det. 568 00:23:03,877 --> 00:23:05,478 Hans... hans hjärta gick till en dödlig arytmi. 569 00:23:05,503 --> 00:23:08,086 Det är inte sant! Han är inte död! 570 00:23:08,217 --> 00:23:09,807 [SUKTER] 571 00:23:10,483 --> 00:23:12,100 Fru Flores. 572 00:23:13,120 --> 00:23:16,021 Fru Flores, det är sant. 573 00:23:16,190 --> 00:23:19,900 Vi gjorde allt vi kunde, 574 00:23:20,267 --> 00:23:22,069 men din man är borta. 575 00:23:22,094 --> 00:23:23,516 Jag är så ledsen. 576 00:23:23,541 --> 00:23:25,608 - Nej. - Jag är så ledsen. 577 00:23:25,633 --> 00:23:26,900 Inga! 578 00:23:26,925 --> 00:23:27,958 Så ledsen. 579 00:23:27,983 --> 00:23:31,078 [SUKTER] 580 00:23:31,824 --> 00:23:33,704 Åh, gud. 581 00:23:34,570 --> 00:23:36,874 Nej. 582 00:23:37,285 --> 00:23:39,503 Hjälp! Vi behöver hjälp! 583 00:23:39,528 --> 00:23:40,963 Han har kräkts. 584 00:23:40,988 --> 00:23:42,222 [RETCHING] 585 00:23:42,247 --> 00:23:43,614 Aktivera MTP:n och skaffa mig ett NG-rör. 586 00:23:43,639 --> 00:23:44,977 Han blöder! Behaga! 587 00:23:45,002 --> 00:23:46,703 Han har förstorade kärl i hans matstrupe. 588 00:23:46,728 --> 00:23:48,028 De måste ha slitit av kräkningarna. 589 00:23:48,290 --> 00:23:49,790 Okej, Bruce, 590 00:23:49,815 --> 00:23:51,015 det här kommer att bli obekvämt, 591 00:23:51,040 --> 00:23:52,941 men jag behöver att du sväljer åt mig, okej? 592 00:23:52,966 --> 00:23:54,434 [SKRIKER] 593 00:23:54,459 --> 00:23:57,313 Vänta, mr Green. Det här kommer ta bara en sekund. 594 00:23:57,338 --> 00:24:01,141 [RETCHING] 595 00:24:03,485 --> 00:24:05,319 Har du druckit? 596 00:24:05,810 --> 00:24:07,712 Har du druckit hela tiden? 597 00:24:07,737 --> 00:24:09,371 - [STYNANDE] - Ring GI. 598 00:24:09,396 --> 00:24:11,180 Vi måste skicka honom upp på övervåningen för ligation. 599 00:24:11,205 --> 00:24:13,258 Hur kunde du? Du dödar dig själv! 600 00:24:13,283 --> 00:24:14,531 Bruce, vi kan inte stoppa blödningen. 601 00:24:14,556 --> 00:24:16,297 Vi måste skicka dig på övervåningen för en procedur. 602 00:24:16,322 --> 00:24:17,288 Låt oss gå! 603 00:24:17,313 --> 00:24:18,922 Detta är vad du får! 604 00:24:18,947 --> 00:24:21,462 - [HOSTA] – Det här är vad du får! 605 00:24:21,852 --> 00:24:23,922 [RETCHING] 606 00:24:24,553 --> 00:24:26,529 Proceduren kan ta ett tag. 607 00:24:26,968 --> 00:24:29,093 Jag tar dig till ett rum där du kan vänta. 608 00:24:29,118 --> 00:24:30,727 - Det är bra. - [FLASKA DUDDAR] 609 00:24:30,752 --> 00:24:33,098 - Bastard. - [SUCKAR] 610 00:24:33,962 --> 00:24:35,809 Var är Jesse? 611 00:24:37,110 --> 00:24:39,229 Jesse? Var är han? 612 00:24:39,254 --> 00:24:40,654 Jesse! 613 00:24:41,068 --> 00:24:42,982 Hank, har du sett hennes son? Bruten arm? 614 00:24:43,007 --> 00:24:44,234 [DRAMATISK MUSIK] 615 00:24:44,259 --> 00:24:45,070 Jag såg honom inte. 616 00:24:45,095 --> 00:24:46,552 Vart tog han vägen? 617 00:24:46,577 --> 00:24:48,172 Låt oss kolla väntrummet. 618 00:24:49,192 --> 00:24:53,827 ♪ 619 00:24:54,148 --> 00:24:55,998 Har du sett ett barn med gips? 620 00:24:56,023 --> 00:24:57,964 Ja, han skulle gå mot hissarna. 621 00:24:57,989 --> 00:24:59,665 Ring säkerheten nu. 622 00:25:03,268 --> 00:25:06,338 [SIRENER VÅR PÅ AVSTÅND] 623 00:25:07,208 --> 00:25:09,543 [SOMBER MUSIK] 624 00:25:10,146 --> 00:25:11,845 Stanna där. 625 00:25:13,012 --> 00:25:20,251 ♪ 626 00:25:27,466 --> 00:25:30,734 Åh, det är kallt här ute. 627 00:25:32,364 --> 00:25:34,432 låt mig vara. 628 00:25:38,973 --> 00:25:41,499 Jesse, jag vill att du ska veta att jag... jag verkligen... 629 00:25:42,962 --> 00:25:47,379 Jag förstår verkligen hur svårt det här är allt för dig. 630 00:25:48,162 --> 00:25:50,382 Du har blivit placerad i en riktigt tuff situation. 631 00:25:51,162 --> 00:25:53,230 Jag vet att det suger. 632 00:25:56,313 --> 00:25:57,908 [SUCKAR] 633 00:25:57,933 --> 00:26:00,268 Du vet att jag har en aning... 634 00:26:01,743 --> 00:26:04,189 du kanske inte ramlade ut ur din trädkoja. 635 00:26:05,027 --> 00:26:07,060 Att du kanske hoppade för att du bara 636 00:26:07,085 --> 00:26:09,152 vill att all smärta ska försvinna. 637 00:26:10,314 --> 00:26:12,148 Du ville inte känna alla dessa... 638 00:26:12,377 --> 00:26:14,529 De där hjälplösa känslorna längre. 639 00:26:14,791 --> 00:26:16,935 ♪ 640 00:26:18,040 --> 00:26:19,912 Jag förstår det. 641 00:26:23,211 --> 00:26:25,060 Jag tror det 642 00:26:25,151 --> 00:26:27,462 förmodligen känner din pappa så... 643 00:26:28,718 --> 00:26:30,465 när han vill dricka. 644 00:26:30,782 --> 00:26:34,794 ♪ 645 00:26:35,388 --> 00:26:37,430 Du kanske tror att din pappa 646 00:26:38,542 --> 00:26:40,903 agerar som han gör för han bryr sig inte om dig. 647 00:26:40,928 --> 00:26:43,103 Ingenting kunde vara längre från sanningen. 648 00:26:44,466 --> 00:26:46,181 Du... din pappa dricker 649 00:26:46,215 --> 00:26:48,399 för han försöker komma ifrån... 650 00:26:48,982 --> 00:26:51,068 Från de svåra känslorna, 651 00:26:52,319 --> 00:26:53,853 och inte vilja känna dessa känslor, 652 00:26:53,878 --> 00:26:56,533 Jag menar, det är mest normal sak i världen. 653 00:26:58,321 --> 00:26:59,868 Ja. 654 00:27:00,280 --> 00:27:03,786 Saken är att det visar sig att det enda sättet att göra dem 655 00:27:03,959 --> 00:27:06,876 gå bort är att prata om dem. 656 00:27:07,938 --> 00:27:12,263 Ja, på tal om dem, det kan få dåliga känslor att försvinna 657 00:27:12,342 --> 00:27:14,359 och det hjälper dig också förstå dem bättre 658 00:27:14,384 --> 00:27:16,115 om de kommer tillbaka. 659 00:27:17,561 --> 00:27:20,730 Du vet, så om du är redo, 660 00:27:20,755 --> 00:27:22,943 Jag skulle verkligen vara intresserad av det prata om det där med dig, 661 00:27:22,968 --> 00:27:24,769 om du vill. 662 00:27:25,008 --> 00:27:26,813 Jag menar, tänk på det. 663 00:27:27,770 --> 00:27:29,315 Under tiden... 664 00:27:30,443 --> 00:27:33,070 vad jag verkligen vill göra, jag vill få dig in igen 665 00:27:33,095 --> 00:27:35,363 alltså din mamma och pappa vet att du är säker. 666 00:27:37,077 --> 00:27:39,284 De är verkligen oroliga för dig. 667 00:27:39,770 --> 00:27:41,285 Vet du varför? 668 00:27:42,502 --> 00:27:44,357 Det är bara att de älskar dig så mycket. 669 00:27:44,818 --> 00:27:48,411 ♪ 670 00:27:48,615 --> 00:27:50,336 Så vad säger du? 671 00:27:52,559 --> 00:27:54,051 Vill du gå in igen? 672 00:27:54,911 --> 00:28:01,550 ♪ 673 00:28:10,666 --> 00:28:12,601 Ms Duncan? 674 00:28:13,565 --> 00:28:16,867 Sharon Goodwin, regissör av patienttjänsten. 675 00:28:16,892 --> 00:28:20,310 Jag ville lämna tillbaka dina juridiska dokument. 676 00:28:21,029 --> 00:28:23,097 Har du hört något? Är Barbara okej? 677 00:28:23,122 --> 00:28:25,956 Jag är ledsen. Jag har inga nyheter än, 678 00:28:25,981 --> 00:28:28,872 men kan jag få någon att ta med något åt dig 679 00:28:28,897 --> 00:28:30,137 från cafeterian? 680 00:28:30,162 --> 00:28:31,943 En smörgås eller kaffe? 681 00:28:31,968 --> 00:28:33,702 Jag är inte hungrig. Tack. 682 00:28:33,823 --> 00:28:35,957 Ja, jag är säker på att det här inte är lätt. 683 00:28:37,724 --> 00:28:39,685 Om barnet dör, 684 00:28:39,794 --> 00:28:42,083 Jag tror inte Barbara kommer någonsin att förlåta mig. 685 00:28:44,075 --> 00:28:45,842 Har du barn, fröken Goodwin? 686 00:28:45,867 --> 00:28:49,604 Det gör jag, tre, men de är alla vuxna. 687 00:28:50,129 --> 00:28:51,696 med Barbara, 688 00:28:51,721 --> 00:28:54,067 det är som att ha ett barn som aldrig växer upp. 689 00:28:54,507 --> 00:28:56,193 Missförstå mig inte. 690 00:28:56,715 --> 00:28:59,684 Jag skulle inte byta ut den mot världen. 691 00:29:01,118 --> 00:29:04,365 Det är bara möjligheten av att ha en till. 692 00:29:05,278 --> 00:29:07,313 Det är mycket. [SKITAR]. 693 00:29:08,501 --> 00:29:11,002 Jag menar, bebisen har inte Downs syndrom, det är inte det. 694 00:29:11,037 --> 00:29:12,501 Det är bara... 695 00:29:13,435 --> 00:29:15,713 Jag är inte 30 längre och... 696 00:29:15,738 --> 00:29:17,548 Du känner dig inte för det. 697 00:29:18,382 --> 00:29:19,749 Så jag fortsätter fråga mig själv, 698 00:29:19,774 --> 00:29:22,042 när jag tryckte så hårt för denna operation... 699 00:29:23,993 --> 00:29:27,016 Gjorde du det för din skull dotter eller dig själv? 700 00:29:29,188 --> 00:29:30,904 Kom nu. 701 00:29:30,929 --> 00:29:32,896 [SUKTER] 702 00:29:33,059 --> 00:29:36,027 [HÖGLIGT MUSIK] 703 00:29:36,451 --> 00:29:39,864 ♪ 704 00:29:40,667 --> 00:29:43,784 - Skalpell och Debakeys? - Skalpell och Debakeys. 705 00:29:43,809 --> 00:29:46,010 - [PIPANDE] - Marty? 706 00:29:46,035 --> 00:29:47,747 Fostrets hjärtfrekvens är nere på 115. 707 00:29:47,845 --> 00:29:49,612 Kan du få upp den igen? 708 00:29:49,637 --> 00:29:53,383 Transfuserar henne. Vi är nere på 109. 709 00:29:53,408 --> 00:29:54,443 103. 710 00:29:54,468 --> 00:29:56,254 Vi kommer att förlora fostret. 711 00:29:56,279 --> 00:29:57,846 Var är vi på förbifarten? 712 00:29:57,871 --> 00:29:59,340 4 liter. 713 00:29:59,752 --> 00:30:01,426 Dra upp den till 6. 714 00:30:01,451 --> 00:30:03,152 Vänta, vad gör du? 715 00:30:03,187 --> 00:30:04,388 Fostret behöver mer blod. 716 00:30:04,413 --> 00:30:05,762 Connor, vår prioritet är för att rädda patienten, 717 00:30:05,787 --> 00:30:06,732 inte fostret. 718 00:30:06,757 --> 00:30:07,806 Vi kan rädda båda. 719 00:30:07,831 --> 00:30:09,584 Om du svämmar över för mycket blod till Barbaras hjärna, 720 00:30:09,609 --> 00:30:11,205 hon kunde ha permanent neurologisk skada. 721 00:30:11,230 --> 00:30:12,597 Det kan försätta henne i koma. 722 00:30:12,622 --> 00:30:14,146 Fosterpulsen är nere på 86. 723 00:30:14,171 --> 00:30:15,899 Connor, det är för farligt. 724 00:30:16,217 --> 00:30:17,692 Dr Rhodes? 725 00:30:17,717 --> 00:30:19,351 Det är vad Barbara vill. 726 00:30:19,376 --> 00:30:21,443 Vrid bypass upp till 6. 727 00:30:21,716 --> 00:30:24,684 [DRAMATISK MUSIK] 728 00:30:24,923 --> 00:30:27,285 ♪ 729 00:30:27,793 --> 00:30:31,163 Curry, skriv några erkännanden beställningar till Mr. Bane i 6. 730 00:30:31,531 --> 00:30:33,500 Okej. 731 00:30:42,024 --> 00:30:44,636 [SUCKAR] 732 00:30:45,999 --> 00:30:53,071 ♪ 733 00:31:01,319 --> 00:31:04,071 [SNIFFLA] 734 00:31:05,759 --> 00:31:07,726 [SUKTER] 735 00:31:08,871 --> 00:31:15,944 ♪ 736 00:31:26,831 --> 00:31:28,680 Jag är så ledsen, Will... 737 00:31:31,096 --> 00:31:34,253 För hur det gick mellan oss. 738 00:31:34,278 --> 00:31:35,562 Ja. 739 00:31:36,899 --> 00:31:39,634 Du gick igenom något hemskt 740 00:31:40,005 --> 00:31:42,776 och jag frågade aldrig ens du hur det var 741 00:31:43,534 --> 00:31:45,780 att ha ditt liv i fara. 742 00:31:48,353 --> 00:31:50,160 Jag kan inte ens föreställa mig. 743 00:31:50,576 --> 00:31:57,616 ♪ 744 00:31:59,512 --> 00:32:01,213 Du vet, när jag var i det rummet, 745 00:32:01,458 --> 00:32:02,858 rädd att jag skulle dö, 746 00:32:02,883 --> 00:32:04,716 allt jag kunde tänka var... 747 00:32:06,511 --> 00:32:08,595 Jag skulle aldrig se dig igen. 748 00:32:11,090 --> 00:32:12,991 [SUCKAR] 749 00:32:18,201 --> 00:32:24,039 ♪ 750 00:32:24,277 --> 00:32:27,313 Jag kan inte tro det. Min bebis... 751 00:32:27,457 --> 00:32:30,208 Min bebis försökte ta livet av sig. 752 00:32:30,332 --> 00:32:32,701 Vi kommer att behålla Jesse här i några dagar 753 00:32:32,726 --> 00:32:34,264 om det är okej. 754 00:32:34,289 --> 00:32:35,890 Du vet, se hur han gör, 755 00:32:35,915 --> 00:32:38,165 komma med en behandlingsplan för honom. 756 00:32:38,700 --> 00:32:40,375 Men vad då? 757 00:32:40,693 --> 00:32:43,879 När vi kommit hem, jag har redan missat detta en gång. 758 00:32:44,350 --> 00:32:46,533 Tecknen är inte alltid så tydliga. 759 00:32:46,558 --> 00:32:48,425 Du måste ta det lugnt på dig själv. 760 00:32:48,450 --> 00:32:50,496 Det är inte så att du inte har gjort det hade andra saker på gång. 761 00:32:50,521 --> 00:32:51,998 Åh, gud. 762 00:32:52,118 --> 00:32:54,586 Hur hjälper jag honom? 763 00:32:54,714 --> 00:32:56,982 Du... du vill kommunicera med honom. 764 00:32:58,348 --> 00:33:00,797 Prata med honom, lyssna, 765 00:33:00,822 --> 00:33:04,124 ha ärliga samtal om vad som händer i din familj. 766 00:33:04,307 --> 00:33:06,909 Jag tror för Jesse, bara att veta att du är där, 767 00:33:06,990 --> 00:33:09,025 det kommer att räcka väldigt långt. 768 00:33:10,967 --> 00:33:13,035 [SUBS] 769 00:33:15,049 --> 00:33:16,745 - Är du redo? - Ja. 770 00:33:22,669 --> 00:33:24,162 Jesse... 771 00:33:24,187 --> 00:33:25,797 Hej mamma. 772 00:33:26,574 --> 00:33:28,423 [SUCKAR] 773 00:33:30,904 --> 00:33:32,679 Vi ska ta oss igenom det här. 774 00:33:33,678 --> 00:33:35,278 Jag lovar. 775 00:33:35,945 --> 00:33:41,895 ♪ 776 00:33:48,602 --> 00:33:50,238 Mrs Green, 777 00:33:50,263 --> 00:33:53,332 eh, vi hörde din mans du vill att proceduren gick bra. 778 00:33:53,995 --> 00:33:55,965 Jag lämnar honom. 779 00:33:56,246 --> 00:33:58,363 Vi ska gå och bo hos min syster. 780 00:33:58,474 --> 00:34:00,207 Okej. 781 00:34:00,541 --> 00:34:02,166 Bruce säger att han ska gå på rehab, 782 00:34:02,191 --> 00:34:04,160 att han slutar dricka, men... 783 00:34:04,293 --> 00:34:08,347 Jag kan inte riskera Jesses liv chansen att han inte gör det. 784 00:34:09,026 --> 00:34:12,135 Och om han kan hålla sig nykter i tre månader, 785 00:34:12,996 --> 00:34:14,830 Jag går tillbaka till honom. 786 00:34:15,021 --> 00:34:17,623 [SOMBER MUSIK] 787 00:34:17,906 --> 00:34:23,229 ♪ 788 00:34:24,255 --> 00:34:27,090 Det krävs mycket mod att göra ett sådant offer. 789 00:34:27,425 --> 00:34:28,574 Ja. 790 00:34:28,599 --> 00:34:30,792 Kanske blir det nu äntligen få hans uppmärksamhet. 791 00:34:30,967 --> 00:34:32,989 Låt oss hoppas det. 792 00:34:37,194 --> 00:34:39,441 Dr Rhodes, hon vaknar. 793 00:34:39,498 --> 00:34:42,331 Barbie, det är jag, mamma. 794 00:34:43,193 --> 00:34:45,994 - Barbie? - Mamma? 795 00:34:47,964 --> 00:34:50,032 Barbara, vet du var du är? 796 00:34:50,129 --> 00:34:51,996 - Sjukhus? - Mm-hmm. 797 00:34:52,062 --> 00:34:54,344 Hur mår min bebis? 798 00:34:54,630 --> 00:34:56,554 Varför får vi inte reda på det? 799 00:34:57,401 --> 00:34:59,348 Kan du hjälpa mig där ute? 800 00:35:00,533 --> 00:35:02,684 Okej. 801 00:35:05,222 --> 00:35:08,657 Bra, och... 802 00:35:08,904 --> 00:35:10,308 där är han. 803 00:35:10,786 --> 00:35:12,668 Titta på honom. 804 00:35:12,925 --> 00:35:15,272 Titta på hans lilla hand. 805 00:35:15,297 --> 00:35:17,366 Mamma, är han inte söt? 806 00:35:18,166 --> 00:35:19,869 Han är vacker. 807 00:35:20,429 --> 00:35:22,628 Vi ska få en vacker bebis. 808 00:35:23,730 --> 00:35:30,333 ♪ 809 00:35:40,489 --> 00:35:43,016 Ser ut som febern börjar gå sönder. 810 00:35:43,147 --> 00:35:45,018 Han borde sluta med ECMO snart. 811 00:35:45,147 --> 00:35:46,748 ♪ 812 00:35:46,899 --> 00:35:50,440 [SUCKAR] Bra. 813 00:35:54,605 --> 00:35:56,207 Ha en god natt. 814 00:35:56,349 --> 00:35:57,762 Vilja? 815 00:35:58,073 --> 00:36:01,551 ♪ 816 00:36:01,844 --> 00:36:03,912 Jag vill att du kommer tillbaka hem. 817 00:36:04,786 --> 00:36:06,087 För mig. 818 00:36:07,940 --> 00:36:09,460 Gör du det? 819 00:36:10,758 --> 00:36:14,506 Saken är den att du har för att bli av med din pistol. 820 00:36:15,049 --> 00:36:17,802 Jag är ledsen, men så är det precis hur det måste vara. 821 00:36:18,423 --> 00:36:22,691 ♪ 822 00:36:22,994 --> 00:36:24,223 Okej. 823 00:36:24,377 --> 00:36:26,011 Jag tar det till polisstationen ikväll 824 00:36:26,036 --> 00:36:27,543 och, eh, lämna in den. 825 00:36:27,568 --> 00:36:29,836 [SUCKAR] 826 00:36:30,768 --> 00:36:33,937 ♪ 827 00:36:34,565 --> 00:36:36,533 [SUCKAR] 828 00:36:37,163 --> 00:36:41,551 ♪ 829 00:36:42,250 --> 00:36:44,543 - April. - Ha en god natt. 830 00:36:44,568 --> 00:36:46,449 April... April. 831 00:36:46,474 --> 00:36:48,583 Vi borde prata om den kyssen. 832 00:36:49,613 --> 00:36:51,447 Jag är ledsen att det hände. 833 00:36:51,560 --> 00:36:53,795 Jag vet att du är med Vicki nu. 834 00:36:55,094 --> 00:36:56,761 Det finns inget för oss att prata om. 835 00:36:57,035 --> 00:37:03,904 ♪ 836 00:37:06,398 --> 00:37:08,675 Jag kan inte tro att du överväger till och med 837 00:37:08,700 --> 00:37:11,121 ta din fars ord över mitt. 838 00:37:11,395 --> 00:37:15,277 ♪ 839 00:37:15,674 --> 00:37:18,609 Ava, varje steg i sätt, du har ljugit för mig. 840 00:37:18,643 --> 00:37:21,254 Om att gå till min pappa, ungefär att veta att han klippte checken. 841 00:37:21,279 --> 00:37:23,580 Hur ska jag tro något du har att säga? 842 00:37:23,605 --> 00:37:25,745 För jag bryr mig om dig 843 00:37:26,415 --> 00:37:28,289 och det gör han inte! 844 00:37:29,505 --> 00:37:31,459 Det har han aldrig gjort. 845 00:37:31,807 --> 00:37:34,409 Hela ditt liv har han försökt att hålla dig under tummen. 846 00:37:34,434 --> 00:37:37,130 Han har försökt underminera allt du gör. 847 00:37:37,809 --> 00:37:40,118 Han försöker slå in en kil mellan oss. 848 00:37:40,143 --> 00:37:41,944 Han sa att han gillade din parfym. 849 00:37:42,033 --> 00:37:43,957 ♪ 850 00:37:44,251 --> 00:37:46,224 Att det luktade syrener. Det gör det. 851 00:37:46,295 --> 00:37:48,096 Så vad? 852 00:37:48,130 --> 00:37:49,768 Jag stod över honom. 853 00:37:49,793 --> 00:37:51,074 Jag var... Jag visade honom prospektet. 854 00:37:51,099 --> 00:37:52,980 Det betyder ingenting. 855 00:37:54,016 --> 00:37:56,956 "Målet rättfärdigar medlen." 856 00:37:56,981 --> 00:37:58,816 Det var dina ord. 857 00:37:58,841 --> 00:38:00,529 Connor... 858 00:38:01,561 --> 00:38:03,996 Jag låg inte med din far. 859 00:38:04,199 --> 00:38:07,051 ♪ 860 00:38:07,271 --> 00:38:09,038 Jag önskar att jag kunde tro dig. 861 00:38:09,711 --> 00:38:16,784 ♪ 862 00:38:20,605 --> 00:38:23,761 Daniel, det är sent. Du gör fortfarande anteckningar? 863 00:38:23,786 --> 00:38:26,304 Ja, bara städa a ett par saker upp. 864 00:38:26,628 --> 00:38:28,265 Vad gör du? 865 00:38:28,416 --> 00:38:30,977 Ingenting. Vad gör du? 866 00:38:31,002 --> 00:38:33,903 Låt mig se. En dejtingprofil? 867 00:38:33,928 --> 00:38:35,313 Verkligen? 868 00:38:36,100 --> 00:38:38,363 Jag trodde att du inte litade på algoritmer. 869 00:38:38,388 --> 00:38:39,699 Det gör jag inte. 870 00:38:39,724 --> 00:38:41,658 Ah, du är bara rädd. 871 00:38:41,683 --> 00:38:43,351 Jag är. 872 00:38:43,376 --> 00:38:45,177 Så vad förändrades? 873 00:38:45,575 --> 00:38:47,255 jag vet inte. 874 00:38:47,474 --> 00:38:51,322 Jag bevittnade detta på riktigt handling av mod idag, 875 00:38:51,347 --> 00:38:52,497 älskar till och med. 876 00:38:53,153 --> 00:38:55,376 Kanske gjorde det mig lite modigare. 877 00:38:55,499 --> 00:38:57,387 Vad kan jag säga? Hoppet är evigt. 878 00:38:57,412 --> 00:38:58,692 [SKITAR] 879 00:38:58,717 --> 00:39:00,553 "Berätta om dig själv." Vad ska jag säga? 880 00:39:00,578 --> 00:39:01,730 "Jazz, promenader på stranden"? 881 00:39:01,755 --> 00:39:03,286 Du gillar inte jazz. Du gillar hiphop. 882 00:39:03,311 --> 00:39:05,078 – Jag gillar allt. - Kom igen. 883 00:39:05,103 --> 00:39:06,809 Jag fick hela natten. Låt oss göra det här. 884 00:39:06,834 --> 00:39:09,223 - Åh, man. - [skrattar] 885 00:39:09,666 --> 00:39:12,634 [SPÄND MUSIK] 886 00:39:13,458 --> 00:39:20,530 ♪ 887 00:39:50,422 --> 00:39:58,632 - Synkroniserad och korrigerad av martythecrazy - - www.addic7ed.com -